패딩 영어로 경량패딩 부터 롱패딩까지 제대로 알기
안녕하세요, 여러분! 겨울 패션하면 뭐가 떠오르세요?
네, 바로 패딩! 오늘은 한국 사람들이 겨울마다 애정하는 패딩에 대해 영어로 어떻게 표현하는지, 그리고 상황별로 딱 맞는 영어 예문과 해석까지 알려드릴게요. 아마도 "이거 영어로 뭐라고 하지?"라는 고민, 오늘로 끝입니다! 자, 그럼 따뜻한 겨울 패션 이야기 시작해볼까요?
1. 패딩(Padding)은 영어로 뭐라고 할까?
Padding은 영어에서도 쓰이는 단어입니다. 하지만 우리가 겨울 옷으로 얘기할 때는 "Puffer Jacket" 또는 **"Down Jacket"**이라는 표현을 더 많이 씁니다.
"Padding"이라고만 하면 뭔가를 채워 넣는 충전재나 보호용 패드라는 의미로 이해될 수 있으니 조심하세요!
영어 예문:
I bought a new puffer jacket for this winter.
(이번 겨울을 위해 새 패딩을 샀어.)
This down jacket is so lightweight yet super warm!
(이 다운 재킷은 정말 가볍고 따뜻해!)
Tip:
패딩 종류에 따라 puffer는 부피가 좀 크고 볼륨감 있는 패딩을, down은 깃털 충전재가 들어간 패딩을 지칭해요.
2. 경량패딩(Lightweight Padding)은 영어로?
이제 겨울에도 가볍고 활동적인 걸 선호하는 분들 많으시죠? 그래서 등장한 게 바로 경량패딩!
영어로는 "Lightweight Puffer" 또는 "Ultralight Down Jacket"이라고 표현할 수 있습니다.
영어 예문:
I love wearing my lightweight puffer when hiking in winter.
(겨울에 등산할 때 경량 패딩 입는 걸 정말 좋아해.)
Ultralight down jackets are perfect for layering.
(울트라라이트 다운 재킷은 레이어드하기 딱 좋아요.)
왜 "lightweight"와 "ultralight"인가요?
Lightweight는 "가벼운"이라는 뜻이고, Ultralight는 "엄청나게 가벼운"이라는 뜻이에요. 경량패딩의 장점이 딱 담겨 있죠!
3. 롱패딩(Long Padding)은 영어로?
롱패딩은 이제 겨울 교복 같은 존재죠. 영어로는 "Long Puffer Coat" 또는 "Full-Length Down Coat"라고 표현할 수 있어요.
특히 스포츠 경기에서 선수들이 입고 있는 그 긴 패딩, 바로 영어로 Bench Coat라고도 불립니다!
영어 예문:
She looked so cozy in her long puffer coat during the snowstorm.
(눈보라 속에서도 그녀는 롱패딩 덕분에 정말 따뜻해 보였어.)
I prefer full-length down coats for really cold days.
(정말 추운 날엔 풀-길이 다운 코트를 선호해.)
Extra Tip:
Bench Coat는 주로 스포츠 용어로 사용되지만, 일상에서도 충분히 통할 수 있습니다!
4. 상황별 유용한 표현, 꼭 챙겨가세요!
겨울 패딩 관련 대화에서 쓰기 좋은 표현들, 정리해봤습니다!
패딩 쇼핑할 때
Do you have this puffer jacket in a larger size?
(이 패딩 재킷 더 큰 사이즈 있나요?)
I’m looking for a lightweight down jacket that’s waterproof.
(방수되는 경량 다운 재킷을 찾고 있어요.)
패딩 칭찬하기
Your long puffer coat looks so stylish! Where did you get it?
(네 롱패딩 정말 멋지다! 어디서 샀어?)
패딩 착용 감상 말하기
This jacket feels like a warm hug on a freezing day.
(이 재킷, 추운 날 따뜻한 포옹 같은 느낌이야.)
I can’t believe such a thin coat keeps me so warm!
(이렇게 얇은 코트가 날 이렇게 따뜻하게 해준다는 게 믿기지 않아!)
5. 패딩으로 겨울나기 꿀팁
패딩을 영어로 배우는 것도 좋지만, 제대로 활용하려면 상황에 맞는 표현과 유머도 곁들여야 진짜 프로죠! 예를 들어, 친구에게 "This puffer is so fluffy, I feel like a marshmallow!" (이 패딩 정말 푹신해서 마시멜로 같아!)라고 말하면, 웃음과 공감 둘 다 잡을 수 있어요.
또는, 경량 패딩 입고 "I’m basically wearing a cloud right now." (나 지금 구름 입고 있는 기분이야)라고 표현해 보세요. 패딩이 단순한 겨울 옷이 아니라, 대화의 재미까지 더해준답니다.
오늘 배운 패딩 관련 영어 표현들, 겨울에 바로 써먹을 준비 되셨나요? 패딩을 입고 따뜻하게 몸을 녹이듯, 이 글이 여러분의 영어 표현력도 따뜻하게 업그레이드해줬길 바라요!
다음에도 알차고 유쾌한 영어 꿀팁으로 돌아올게요. 오늘도 Stay Warm and Stylish!