ETA 뜻, Ditto 뜻 뉴진스 덕질 필수 영어표현
안녕하세요! 오늘은 K-팝을 넘어 글로벌로 뻗어나가고 있는 뉴진스(NewJeans)의 대표곡 "ETA"와 "Ditto"에 대해 이야기해볼게요. 뉴진스의 팬이라면 누구나 이 곡들을 알고 있겠지만, 혹시 이 노래 제목들이 가진 진짜 뜻을 알고 계셨나요?
그렇다면 여기에서 그 궁금증을 풀어드릴게요. 그리고 영어 공부까지 덤으로 가져갈 수 있으니, 끝까지 집중!
1. 뉴진스의 "ETA", 그저 도착 시간을 묻는 게 아니다?
ETA는 "Estimated Time of Arrival", 즉 도착 예정 시간을 의미해요. 운전할 때 친구가 물어보는 "ETA가 몇 시야?" 이런 질문이 떠오르죠.
요즘엔 음식 배달 서비스에서도 자주 사용되죠. “네 배달 예상 시간은 20분 후입니다.” 이런 메시지, 한 번쯤 받아보셨을 거예요.
그런데 뉴진스는 이 단어를 새로운 방식으로 재해석했어요. "ETA"는 단순한 물리적 도착 시간을 묻는 게 아니라, 사랑하는 사람을 기다리는 마음을 표현하고 있답니다. 누군가의 마음을 기다리면서 "너 언제 내 마음 속으로 도착할 거야?"라고 묻는 그 감성, 아... 뉴진스는 진짜 천재인가 싶지 않나요?
ETA 활용팁: 일상에서 이렇게 써보자!
- 친구가 언제 오는지 궁금할 때: “What's your ETA?” (너 언제 도착해?)
- 여행 중에 친구와 교통 정보를 주고받을 때: “Our ETA is about 2 hours.” (우린 대략 2시간 뒤 도착할 거야.)
- 연애할 때 감성 폭발: "What's your ETA to my heart?" (내 마음에 도착하는 너의 예상 시간은?)
"Can you give me your ETA?"
→ (네 예상 도착 시간을 알려줄래?)
"My ETA for the concert is around 7 PM."
→ (내 콘서트 도착 예정 시간은 저녁 7시쯤이야.)
이제는 단순한 교통 정보가 아니라, 감정적으로도 ETA를 사용할 수 있다는 거! 여러분도 이제 사랑하는 사람에게 언제 도착할지 물을 때 그냥 "ETA" 하나로 간단하게 표현해보세요. 멋지지 않나요?
2. "Ditto", 그냥 "나도" 아니라고?
Ditto는 여러분이 이미 잘 아는 단어일 거예요. 간단하게 말해 "나도 그래" 또는 "동의해"라는 의미죠. 상대방이 한 말을 그대로 받아서 동의할 때, 또는 같은 상황일 때 쓸 수 있어요. 일상 속에서도 “나도야”라고 자주 쓰는 표현이지만, 이 단어가 주는 느낌은 꽤 매력적이랍니다.
뉴진스의 곡 "Ditto"에서는 이 단어가 같은 감정을 공유하고 있다는 걸 부드럽고 세련되게 표현하고 있어요. 나도 너처럼 같은 마음을 가지고 있다는 걸 말이죠. 음악에서도 그렇지만 일상에서도 누군가의 의견에 공감할 때 "Ditto"라는 단어 하나면 말이 끝납니다. 딱 두 글자로 모든 걸 말할 수 있는 마법 같은 단어예요.
Ditto 활용팁: 공감할 때 이렇게 써보세요!
- 친구가 맛있는 음식을 좋아할 때: "I love this pizza!" (나 이 피자 완전 좋아해!) "Ditto!" (나도! 나도 좋아해!)
- 회사 회의 중에 동의할 때: "I think we should proceed with this plan." (난 이 계획으로 진행하는 게 좋을 것 같아.)
"Ditto, I completely agree." (나도 완전 동의해.)
"I think you're absolutely right about this." → (네 말이 완전 맞아.)
"Ditto, I feel the same way." → (나도, 나도 똑같이 느껴.)
Ditto는 짧고 간결하지만 그만큼 효과적으로 동의와 공감을 표현할 수 있는 단어예요. 이제 무심한 듯 "Ditto" 한마디로 여러분도 스마트하고 센스 있는 사람으로 거듭날 수 있겠죠?
3. 뉴진스 덕분에 영어가 재밌어진다!
뉴진스는 단순히 음악만으로 사랑받는 게 아니에요. 그들의 노래 속 단어 선택 하나하나가 모두 특별한 의미를 담고 있어요. 이제는 노래 제목만 들어도 무슨 뜻인지 알 수 있으니, 음악 감상이 훨씬 더 풍성해졌겠죠? "ETA"와 "Ditto" 같은 단어들이 여러분의 일상 속 대화에서도 자연스럽게 스며들기를 바라요.
다음에 친구가 언제 오는지 궁금할 때는 "What's your ETA?"라고 물어보고, 누군가의 의견에 동의할 때는 심플하게 "Ditto"라고 답해보세요. 여러분의 영어 대화 실력이 뉴진스 덕분에 더 업그레이드될 거예요!
마지막으로, 뉴진스의 팬이라면 이런 단어 하나하나의 의미를 더 깊게 알고 노래를 듣는 재미가 배가 될 테니, 왜 안 해보겠어요? Why not?