
no matter how, no matter what 뜻부터 활용법까지
여러분, 영어 공부 요즘 잘 되고 있나요? 아니, 솔직히 말해봐요. 영어 표현 하나 배우려는데 졸리거나 지루하면 진짜 재미없잖아요. 그래서 오늘은 지루함은 NO! 웃음과 함께 똑똑해질 수 있는 영어 표현, 바로 ‘no matter how’와 ‘no matter what’의 뜻과 활용법을 알려드리려고 합니다. 심지어 영어 예문과 해석까지 챙겨 드리니, 여러분의 영어 노트에 바로 필사각! 끝까지 읽으면 다음 모임에서 영어 고수 소리 듣는 건 시간문제랍니다.
1. no matter how 뜻과 느낌 잡기
자, 일단 no matter how는 ‘아무리 ~해도’, ‘얼마나 ~하더라도’라는 뜻이에요. 상황이 어떻게 흘러가든, 얼마나 뭐가 심하든 상관없이 결과는 정해졌다는 느낌이죠.
예를 들어, ‘아무리 바빠도’는 영어로? 바로 no matter how busy you are!
이거, 우리가 자주 쓰는 “바빠도 밥은 먹어야지!” 그 느낌이에요. 뭐가 그렇게 바빠도 너 건강 챙겨! 이런 느낌.
no matter how 공식 느낌 공식:
No matter how + 형용사/부사 + 주어 + 동사
이걸 머릿속에 쏙~ 집어넣으면 영어 회화가 한층 업그레이드!
2. no matter what 뜻과 차이점
no matter what은 ‘무슨 일이 있어도’, ‘어떤 상황이 와도’ 라는 뜻입니다. 쉽게 말해, 세상이 무너져도! 비가 오나 눈이 오나! 라는 다짐과 같은 느낌이죠.
예를 들어, “무슨 일이 있어도 널 응원할게!”는 영어로? No matter what, I’ll support you! 감동 포인트 장착 완료!
no matter what 공식 느낌 공식:
No matter what + 주어 + 동사 or No matter what + (완전한 문장) 간단하죠? 여러분도 자신감 뿜뿜하면서 써보세요.
3. 헷갈리지 마세요! no matter how vs no matter what
- No matter how는 ‘어떻게’ 또는 ‘얼마나’에 초점.
- No matter what은 ‘무엇’ 또는 ‘무슨 일이’에 초점.
📍예시:
No matter how tired I am, I’ll finish this work.
(내가 아무리 피곤해도 이 일은 끝낼 거야.)
No matter what happens, stay positive!
(무슨 일이 있어도 긍정적으로 생각해!)
비슷한 것 같지만 미묘하게 달라요! 여러분은 이제 안 헷갈리겠죠?

4. no matter how, no matter what 활용법!
자, 여기서부터 재미있게! 우리 일상 속에서 어떻게 써먹을 수 있는지 알려드릴게요.
4-1. no matter how로 친구 위로하기
No matter how hard life gets, you’re not alone.
(삶이 아무리 힘들어져도 너는 혼자가 아니야.)
친구가 우울해할 때, 이렇게 한 마디 하면 힐링 요정 등극! 감동 폭발!
4-2. no matter what으로 다짐 표현하기
No matter what, I’ll never give up.
(무슨 일이 있어도 절대 포기하지 않을 거야.)
운동 시작했는데 벌써 힘들다? 바로 거울 보면서 한 마디! 파이팅 충전 완료!
4-3. 연애에 쓰는 no matter how
No matter how annoying you are, I still love you.
(네가 아무리 귀찮게 굴어도 나는 여전히 널 사랑해.)
이거 문자로 보내면 애정도 200% 상승! 상대방 심쿵 예약!
4-4. no matter what으로 친구에게 약속하기
No matter what, I got your back.
(무슨 일이 있어도 나는 네 편이야.)
이 말 한마디로 평생 친구 각! 진정한 우정의 한마디 아닙니까?
5. 원어민이 자주 쓰는 구문으로 마스터해요!
No matter how long it takes, I will wait.
(얼마나 오래 걸리든 나는 기다릴 거야.)
No matter what they say, believe in yourself.
(사람들이 뭐라고 하든 너 자신을 믿어.)
이렇게 자주 쓰이는 구문은 달달 외워서 바로 입 밖으로 나오게 해줘야 해요!
여러분, 오늘 no matter how와 no matter what을 배우면서 느낀 점 있죠? ‘아, 이런 건 진짜 일상에서 너무 잘 쓰이겠다!’라는 거예요. 어렵지 않고, 문장에 넣으면 자연스럽게 자신감도 업! 매일 한 문장씩 써보면서 연습하세요.
마지막으로 하나 더 알려드릴게요. ‘No matter how difficult it seems, keep going!’ (아무리 어려워 보여도 계속해요!) 저와 함께 영어 마스터 되는 그날까지 쭉 가보는 거예요!
오늘 글이 재미있고 유익했다면 댓글로 여러분의 영어 공부 꿀팁도 공유해주세요! 우리 다 같이 똑똑하고 웃음 가득한 영어 고수가 되는 그날까지! 파이팅!